Úgy fest, az első versenyhétvégén begyűjtött sérülése nem fogja hátráltatni a korábbi kétszeres Superbike-világbajnokot abban, hogy a két hét múlva megrendezésre kerülő Portugál Nagydíjon rajthoz álljon. Igaz, kézsérülése komolyabb, mint ahogy először gondolta.

Az angol motoros a philipp islandi versenyhétvége egyik szabadedzésésn repült le motorjáról egy highside következtében, melynek meg is lett az eredménye. Toseland meglehetősen csúnya sérülést szedett össze, ugyanis bal kézfejében eltörte egy csontját. Toseland mégis rajthoz tudott állni a második versenyen, igaz, orvosi segítséggel: „Sokkal komolyabb volt a sérülésem, mint ahogy én azt gondoltam.” – mondta James – „A fájdalomcsillapítók zavartak be a képbe, amikkel tele lettem pumpálva. Ezeknek köszönhetően nemigen éreztem a versenyek során, hogy mit is tettem a kezemmel. A fájdalomcsillapítók nélkül egészen biztos, hogy motorra sem tudtam volna ülni egyik futamon sem.”

Mindenesetre az eleve apró törést időben diagnosztizálták, időben elkezdték kezelni, így Toseland számára nem vált kétségessé az, hogy tud –e indulni a március 26.-án kezdődő Portimaoi Nagydíjon, avagy sem. „Egy egész pici repedés van a kézfejemben, egész pontosan a kézközépcsontomban. Egy kicsit több időt vesz igénybe a gyógyulás, mint gondoltuk, de a lényeg az, hogy egyre jobban vagyok. Az pedig biztos, hogy Portimaora rendbe jövök, rajthoz fogok tudni állni.”